Ejemplos del uso de "Потяг" en ucraniano

<>
Зіткнулися пасажирський і вантажний потяг. Столкнулись пассажирский и грузовой поезда.
Потяг) і Емоції, установки (Див. Влечение) и Эмоции, установки (См.
Однак потяг до літератури взяла верх. Однако тяга к литературе взяла верх.
Потяг складався з 439 вагонів. Состав состоял из 439 вагонов.
Потяг прямував з м. Салоніки в Александруполіс. Пассажирский поезд направлялся из Салоник в Александруполис.
В результаті потяг протаранив автомобіль. В результате поезд протаранил автомобиль.
Другий етап: потяг, або пристрасть Второй этап: влечение, или страсть
Потяг до висококалорійних продуктів значно знижується Тяга к высококалорийным продуктам значительно снижается
один потяг буде вміщувати 377 пасажирів. один состав будет вмещать 377 пассажиров.
Шафрановий тур. Травневі Карпати Потяг Шафрановый тур. Майские Карпаты Поезд
МАНІЯ - (греч. mania - пристрасть, безумство, потяг). Мания - (греч. mania - страсть, безумие, влечение).
Головна слабкість - потяг до спиртних напоїв. Основная слабость - тяга к спиртным напиткам.
Вокзальний Ресторан "Синій потяг" (фр. Вокзальный Ресторан "Синий поезд" (фр.
Посилює сексуальний потяг і статеву функцію; Усиливает сексуальное влечение и половую функцию;
"Укрзалізниця" запускає двоповерховий потяг "Інтерсіті" "Укрзалізниця" запускает двухэтажный поезд "Интерсити"
Потяг - недиференційоване, недостатньо чітко усвідомлене спонукання. Влечение - недифференцированное, недостаточно отчетливо осознанное побуждение.
Жіноче свято в Закарпатті Потяг Женский праздник в Закарпатье Поезд
Підвищений сексуальне задоволення і сексуальний потяг Повышенная сексуальная удовлетворенность и сексуальное влечение
Потяг складатиметься із 9 вагонів. Поезд состоит из 9 вагонов.
Патологічний потяг до азартних ігор (F63.0). патологическое влечение к азартным играм (F63.0).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.