Ejemplos del uso de "Поширені" en ucraniano con traducción "распространить"

<>
Банкомати широко поширені і загальнодоступні. Банкоматы широко распространены и общедоступны.
Широко поширені гарно квітучі чагарники. Широко распространены красиво цветущие кустарники.
Вулканічні рівнини поширені на Марсі. Вулканические равнины распространены на Марсе.
Поширені опідзолені і чорноземні ґрунти. Распространены оподзоленные и черноземные почвы.
Найбільш поширені причини бронхіальної астми: Наиболее распространенные причины бронхиальной астмы:
У заповіднику поширені медоносні рослини. В заповеднике распространены медоносные растения.
Гідроксикислоти дуже поширені в природі. Гидроксикислоты широко распространены в природе.
Найбільш поширені циліндричні елементи живлення. Наиболее распространены цилиндрические элементы питания.
Поширені неогенові і антропогенові відклади. Распространены неогеновые и антропогенные отложения.
На океанічному побережжі поширені верещатники. На океанических побережьях распространены верещатники.
Поширені повсюдно, крім полярних областей. Распространены повсюду, кроме полярных зон.
Уникайте поширені помилки трейдера Форекс. Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс.
поширені від тундри до пустель. распространены от тундры до пустынь.
Поширені розміри висоти навісних шаф: Распространённые размеры высоты навесных шкафов:
Поширені чорноземи язиковаті звичайні [3]. Распространены чернозёмы языковатые обыкновенные [3].
Стафілококи дуже поширені в природі. Стафилококки очень распространены в природе.
Поширені глечики і широкі чаші. Распространены горшки и широкие чаши.
Тут широко поширені заболочені простори. Здесь широко распространены заболоченные пространства.
Були широко поширені міжстанові шлюби. Стали широко распространены межобщинные браки.
Широко поширені соснові ліси (бори). Широко распространены сосновые леса (боры).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.