Ejemplos del uso de "Прискорена" en ucraniano

<>
Прискорена реєстрація та здача багажу Ускоренная регистрация и сдача багажа
Прискорена обробка інформації щодо відправлень. Ускорена обработка информации об отправлениях.
процедури патентування (стандартна або прискорена). процедуры патентования (стандартная или ускоренная).
Процедура примусового виконання рішення буде прискорена. Процедура принудительного исполнения решения будет ускорена.
Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду. Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда.
Смерть Анни була прискорена почавшоюся кровотечею. Смерть Анны была ускорена начавшимся кровотечением.
днів Прискорена експертиза (корисна модель) дней Ускоренная экспертиза (полезная модель)
60 днів Прискорена експертиза (промисловий зразок) 60 дней Ускоренная экспертиза (промышленный образец)
Прискорена експертиза заявки на товарний знак Ускоренная экспертиза заявки на товарный знак
прискорена розробка запасів з нових родовищ; ускоренная разработка запасов из новых месторождений;
Також може бути проведена прискорена експертиза. Также может быть проведена ускоренная экспертиза.
2,5 року заочна прискорена форма навчання. 2,5 года заочная ускоренная форма обучения.
прискорена експертиза Ціна договірна, уточнюйте 720 UAH ускоренная экспертиза Цена договорная, уточняйте 720 UAH
прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування; ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения;
Водночас йшла прискорена підготовка спеціалістів робітничого походження. Вместе шла ускоренная подготовка специалистов рабочего происхождения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.