Ejemplos del uso de "Притулок" en ucraniano con traducción "приют"

<>
Як добратися в гостомельський Притулок Как добраться в гостомельский Приют
Гірський притулок у озера - Монблан Горный приют у озера - Монблан
Прага - притулок для безцільного мандрівника. Прага - приют для бесцельного путешественника.
У ньому знайшли притулок протестні монахи. В нём нашли приют протестные монахи.
Він отримав притулок у шпиталі Св. Он получил приют в госпитале Св.
В СРСР ходжа Ніяз знайшов притулок. В СССР Ходжа Нияз нашел приют.
Не знаю, де притулок своїй гордині Не знаю, где приют своей гордыне
Притулок знаходився під покровительством Єлени Петрівни. Приют находился под покровительством Елены Петровны.
Притулок / Наш будень / Життя у Притулку Приют / Наши будни / Жизнь в Приюте
З часом притулок перетворився в розплідник; Со временем приют превратился в питомник;
Die Uniform, 1805), "Сирітський притулок" (нім. Die Uniform, 1805), "Сиротский приют" (нем.
Притулок для дітей Кременчуцької районної ради. Приют для детей Кременчугского районного совета.
На кхмерській мові "Ронг" означає притулок. На кхмерском языке "Ронг" означает приют.
Єфросинії, притулок для сиріт, Трьох-Анастасіївська церква. Ефросинии, приют для сирот, Трех-Анастасьевская церковь.
жебраки, які знаходять притулок у неї вдома; нищие, которые находят приют у неё дома;
Брати Могилевцеви подарували жінкам Брянська Пологовий притулок. Братья Могилевцевы подарили женщинам города Родильный приют.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.