Ejemplos del uso de "Проводились" en ucraniano con traducción "проводиться"
Дослідження проводились класичними гістологічними методами.
Исследования проводились классическими гистологическими методами.
Інженерні вишукування проводились кваліфікованими спеціалістами GEOBEST.
Инженерные изыскания проводились квалифицированными специалистами GEOBEST.
Проводились дослідження озонового шару атмосфери Землі.
Проводились исследования озонового слоя атмосферы Земли.
Проводились арешти лідерів багатьох легальних партій.
Проводились аресты лидеров многих легальных партий.
Також, проводились конкурси малюнків на асфальті.
Вдобавок, проводился конкурс рисунков на асфальте.
Дослідження атмосферного повітря проводились по 20 інгредієнтам.
Исследование атмосферного воздуха проводилось по 20 ингредиентам.
Змагання з бадмінтону проводились у командному заліку.
Соревнования по бадминтону проводились по круговой системе.
Інколи такі обряди проводились за присутності міліціонерів.
Иногда такие обряды проводились в присутствии милиционеров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad