Ejemplos del uso de "Проводитися" en ucraniano con traducción "проводиться"

<>
Хіміотерапія може проводитися різними шляхами: Химиотерапия может проводиться разными способами:
У місті почали проводитися сейми. В городе начали проводиться сеймы...
Екскурсія проводитися під iндивiдуальне замовлення. Экскурсия проводится под индивидуальный заказ.
Пробна лекція також можуть проводитися. Пробная лекция также могут проводиться.
процедура проводитися без використання анестезії; процедура проводиться без использования анестезии;
Проводитися переклад документа, після проставлення апостиля. Проводиться перевод документа, после проставления апостиля.
Якунін: Корпоративи проводитися повинні, але скромно Якунин: Корпоративы проводиться должны, но скромно
Навчання буде проводитися у три модулі: Обучение будет проводиться в три модуля:
Топозйомка може проводитися в різних масштабах. Топосъемка может проводится в различных масштабах.
Як проводитися лікування нейробластоми у дітей? Как проводиться лечение нейробластомы у детей?
Вибори стали проводитися на альтернативній основі. Выборы стали проводиться на альтернативной основе.
Зустрічі турніру будуть проводитися по четвергах. Встречи турнира будут проводиться по четвергам.
Періодично можуть проводитися тематичні онлайн-трансляції. Периодически могут проводиться тематические онлайн-трансляции.
Агітація референдуму може проводитися у таких формах: Предвыборная агитация может проводиться в таких формах:
Також тут будуть проводитися заняття з дайвінгу. Будут также проводиться занятия и по дайвингу.
Розіграші автомобіля стали проводитися двічі на рік. Розыгрыши автомобиля стали проводиться дважды в год.
Оцінювання буде проводитися за 2 віковими групами: Оценка будет проводиться по 2 возрастным группам:
Універсіада в 2017 році буде проводитися двічі. Универсиада в 2017 году будет проводиться дважды.
Остаточне складання літака буде проводитися в Шанхаї. Окончательная сборка самолёта будет проводиться в Луховицах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.