Ejemplos del uso de "Прогнозування" en ucraniano con traducción "прогнозирование"

<>
Показано адекватність методики прогнозування надійності. Показана адекватность методики прогнозирования надёжности.
А далі починалася соціальне прогнозування. А дальше начиналась социальное прогнозирование.
Відділ демографічного моделювання та прогнозування Отдел демографического моделирования и прогнозирования
Прогнозування є окремим видом передбачення. Прогнозирование является отдельным видом предвидения.
Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций
¨ функції діяльності - описування, пояснення, прогнозування; ? функции деятельности - описания, объяснения, прогнозирования;
Інтуїтивні та формалізовані методи прогнозування. Эвристические и формализованные методы прогнозирования.
прогнозування найімовірніших варіантів та зміни; прогнозирование вероятных вариантов и изменения;
Перерахуйте специфічні методи фінансового прогнозування. Перечислите специфические методы финансового прогнозирования.
• імовірнісних і детермінованих ансамблеве прогнозування • вероятностных и детерминированных ансамблевое прогнозирование
Підсумок прогнозування відбиває поняття "прогноз". Результат прогнозирования отражается понятием "прогноз".
прогностичну (прогнозування розвитку економічної системи); прогностическую (прогнозирование развития экономической системы);
Прогнозування та оцінка наслідків НС. прогнозирование и оценка последствий ЧС.
Широко розповсюдженим є експертне прогнозування. Широко распространенным является экспертное прогнозирование.
відділ прогнозування розвитку фармакологічних досліджень; отдел прогнозирования развития фармакологических исследований;
HiFLOR - високоточна модель прогнозування клімату. HiFLOR - высокоточная модель прогнозирования климата.
• вивчення і прогнозування купівельного попиту; • исследование и прогнозирование покупательского спроса;
Прогнозування - це передбачення певних подій. Прогнозирование - это предвидение определенных событий.
Круїз-контроль з функцією прогнозування Круиз-контроль с функцией прогнозирования
Машинний аналіз даних та прогнозування Машинный анализ данных и прогнозирование
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.