Ejemplos del uso de "Програли" en ucraniano con traducción "проиграть"

<>
Traducciones: todos24 проиграть24
Кубок України: "Карпати" програли "Металісту" Кубок Украины: "Карпаты" проиграли "Металлисту"
"Карпати" в меншості програли "Олімпіку" "Карпаты" в меньшинстве проиграли "Олимпику"
Ми програли досить сильному супернику. Но проиграли очень сильному сопернику.
Вони програли Ірану 1:3. Они проиграли Ирану 1:3.
"Черкаські Мавпи" програли БК "Політехнік" "Черкасские Обезьяны" проиграли БК "Политехник"
А гравці програли команд туди відправляються. А игроки проигравших команд туда отправляются.
Програли і третій матч - команді Ірпеня. Проиграли и третий матч - команде Ирпеня.
"Айлендерс" програли вперше за чотири зустрічі. "Айлендерс" проиграли впервые за четыре встречи.
Баварія - ЦСКА: Москвичі розгромно програли "Баварії" Бавария - ЦСКА: Москвичи разгромно проиграли "Баварии"
Кияни перші чотири стартових матчі програли. Киевляне первые четыре стартовых матча проиграли.
Австро-Угорщина і Німеччина програли війну. Австро-Венгрия и Германия проиграли войну.
Полтавчани мінімально програли в домашньому матчі. Полтавчане минимально проиграли в домашнем матче.
• Львівські "Карпати" програли запорізькому "Металургу" 1:2; • Львовские "Карпаты" проиграли запорожскому "Металлургу" 1:2;
Українці програли німцям з рахунком 11:16. Украинцы проиграли немцам со счетом 11:16.
А от поляки англійцям програли 0:2. А вот поляки англичанам проиграли 0:2.
Каталонці програли "Леванте" з рахунком 4:5. Каталонцы проиграли "Леванте" со счетом 4:5.
Сан-Хосе і Детройт свої матчі програли. Сан-Хосе и Детройт свои матчи проиграли.
Одесити програли виїзний матч із рахунком 2:1. Одесситы проиграли выездной матч со счетом 2:1.
Футболісти "Спартака" програли "Ліверпулю" з рахунком 0:7. Футболисты "Спартака" проиграли "Ливерпулю" со счетом 0:7.
У чвертьфіналі з рахунком 3-5 програли австралійцям. В четвертьфинале со счётом 3-5 проиграли австралийцам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.