Ejemplos del uso de "Прогресу" en ucraniano
Період науково-технічного прогресу (XIX-XX ст.).
Период интенсивного научно-технического развития (XIX-XX вв.).
Спостерігалися уповільнення розвитку науково-технічного прогресу;
Наблюдалось замедление развития научно-технического прогресса;
Головна Лідeри думок Далекоглядність - запорука прогресу
Главная Лидеры мнений Дальновидность - залог прогресса
страховому фонді сприяє економічному прогресу суспільства.
Страховой фонд способствует экономическому прогрессу общества.
Письменник відрікся від ідеї всемогутності прогресу.
Писатель отрекся от идеи всемогущества прогресса.
Особливо значного прогресу досягнуто в останньому.
Особенно значительный прогресс достигнут в последнем.
Компанія "Сокіл" невпинно йде назустріч прогресу.
Компания "Сокол" непрестанно идет навстречу прогрессу.
Виставки сприяли і прискоренню науково-технічного прогресу.
Выставки способствовали и ускорению научно-технического прогресса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad