Ejemplos del uso de "Продюсерами виступили" en ucraniano

<>
Продюсерами виступили Кріс Картер та Глен Морган. Продюсерами стали Крис Картер и Глен Морган.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Продюсерами картини є Геннадій Кофман, Андрій Загданський. Продюсеры картины - Геннадий Кофман, Андрей Загданский.
Його засновниками виступили 36 провідних банків світу. Его основателями выступили 36 ведущих банков мира.
Альбом містить 17 композицій, продюсерами яких були Eminem, Dr. Альбом содержал 17 композиций, продюсерами были Eminem, Dr.
Ініціаторами їх створення виступили самостійники. Инициаторами их создания выступили самостийники.
Продюсерами бувають також режисери, актори, сценаристи. Продюсерами бывают также режиссеры, актеры, сценаристы.
З привітальним словом також виступили... С приветственным словом выступили также...
Продюсерами проекту виступлять Джон Дж. Продюсерами проекта выступят Джон Дж.
Успішно виступили тут наші земляки. Здесь успешно выступили наши земляки.
Продюсерами - Влад Ряшин та Юрій Мінзянов. Продюсерами - Влад Ряшин и Юрий Минзянов.
"Українські спортсмени виступили солідно. "Украинские спортсмены выступили солидно.
Тут вони виступлять сценаристами та продюсерами. Здесь они выступят сценаристами и продюсерами.
фракції КПРФ і ЛДПР виступили проти. фракции КПРФ и ЛДПР выступили против.
Араби виступили категорично проти такого рішення. Арабы выступили категорически против такого решения.
Проти ГКЧП виступили також прибалтійські республіки. Против ГКЧП выступили также прибалтийские республики.
Монетаристи виступили проти кейнсіанських методів. Монетаристы выступили против кейнсианских методов.
Українці в мас-старті виступили невдало. Украинцы в масс-старте выступили неудачно.
Його напарники по збірній виступили слабо. Его напарники по сборной выступили слабо.
У номінації "Естрадний вокал" виступили 58 учасників. В номинации "Эстрадный вокал" выступили 58 участников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.