Ejemplos del uso de "Проект" en ucraniano

<>
Проект землеустрою підлягає погодженню у: Проект землеустройства подлежит согласованию в:
Нині обговорюється проект Закону "Про волонтерський рух". В настоящее время обсуждается законопроект "О волонтерстве".
Крутий проект, раджу подивитися далі. Крутой проект, советую посмотреть далее.
Як зазначив Романович, фракція "Справедлива Росія" підтримує проект заяви. Агеев добавил, что фракция "Справедливая Россия" поддерживает внесение законопроекта.
Створюємо та погоджуємо ескізний проект Создаем и согласовываем эскизный проект
Проект має два основних компоненти. В проекте есть два компонента.
Проект: м. Харків - с. Пісочин Проект: г. Харьков - п. Песочин
Авіокон проект: Виготовлення електрощитового обладнання Авиокон проект: Изготовление электрощитового оборудования
Новий проект компанії Fresh Production Новый проект компании Fresh Production
Гаразд, настав час налаштувати проект. Хорошо, пришло время настроить проект.
Координував проект "Міліція з народом". Координировал проект "Милиция с народом".
Кращий інноваційний проект "Зелена" будівля Лучший инновационный проект "Зеленое" здание
РКО Кредитування Зарплатний проект Депозити РКО Кредитование Зарплатный проект Депозиты
індивідуальний проект і нестандартна архітектура индивидуальный проект и нестандартная архитектура
започаткувала проект "Культурна столиця Європи" начала проект "Культурная столица Европы"
Мрієте запустити власний успішний проект? Мечтаете реализовать свой собственный проект?
Проект затверджений Кіровською міською думою. Проект одобрен Кировской городской думой.
Проект був розроблений інститутом "Харківметропроект". Проект был разработан институтом "Харьковметропроект".
дозволяють однозначно ідентифікувати цей проект --> позволяет однозначно идентифицировать этот проект -->
Проект фінансувався науковими центрами США. Проект финансировался научными центрами США.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.