Beispiele für die Verwendung von "Прожили" im Ukrainischen

<>
Ми прожили цей жахливий день. Мы прожили этот ужасный день.
Прожили вони разом 4 роки. Вместе они прожили четыре года.
Вони прожили в шлюбі 11 років. В браке они прожили 11 лет.
Прожили у шлюбі півтора року. Прожили в браке полтора года.
"Ми прожили чудових 18 років. "Мы прожили прекрасные 18 лет.
Мої - все життя там прожили ". Мои - всю жизнь там прожили ".
Прожили у шлюбі півтора року [7]. Прожили в браке полтора года [7].
Разом вони прожили понад сорок років. Вместе они прожили более сорока лет.
У шлюбі вони прожили 10 років. В браке они прожили 10 лет.
Вони прожили довге і щасливе життя. Они прожили долгую и счастливую жизнь.
Прожили разом 6 років, після чого розійшлися. Прожили вместе шесть лет, после чего расстались.
Андрій і Олеся прожили разом 13 років. Андрей и Олеся прожили вместе 13 лет.
Гольденвейзер прожили в Берліні близько шістнадцяти років. Гольденвейзеры прожили в Берлине около шестнадцати лет.
Вони одружилися та прожили разом 57 років. Они поженились и прожили вместе 57 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.