Ejemplos del uso de "Пролунав" en ucraniano con traducción "раздался"

<>
В горах пролунав клік військовий: В горах раздался клик военный:
Але міна спрацювала, пролунав вибух. Но мина сработала, раздался взрыв.
Але раптом пролунав голос приємний Но вдруг раздался глас приятный
Тоді пролунав постріл з пістолета. Затем раздался выстрел из пистолета.
У цей час пролунав залп. В это время раздался залп.
Пролунав постріл і Хексам впав. Раздался выстрел и Хексам упал.
Раптово в квартирі пролунав вибух. Внезапно в квартире раздался взрыв.
Але раптом пролунав роги дзвін... Но вдруг раздался рога звон...
Несподівано пролунав вибух величезної сили. Неожиданно раздался взрыв огромной силы.
Нещодавно у редакції пролунав телефонний дзвінок. Недавно в редакции раздался телефонный звонок.
Знову ліри солодкої пролунав голос юний, Вновь лиры сладостной раздался голос юный,
Через 15 хвилин пролунав потужніший вибух. Через десять секунд раздался мощнейший взрыв.
"Ось, ось лиходій!" - пролунав загальний крик, "Вот, вот злодей!" - раздался общий вопль,
Постріл пролунав з автомобіля ВАЗ 2001. Выстрел раздался из автомобиля ВАЗ 2001.
Пізніше пролунав вибух і спалахнуло полум'я. Позже раздался взрыв и вспыхнуло пламя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.