Beispiele für die Verwendung von "Промінь" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle25 луч21 проминь4
Легендарній школі "Промінь" 45 років. Легендарной школе "Луч" 45 лет.
Фірмовий стиль розважального центру Промінь Фирменный стиль развлекательного центра Проминь
Докладніше про "Векторний" повітряний промінь Подробнее о "Векторный" воздушный луч
Сайт нового розважального центру Промінь Сайт нового развлекательного центра Проминь
Ось на скелі новонароджений промінь Вот на скале новорожденный луч
"Промінь" - новий розважальний центр у Луцьку. "Проминь" - новый развлекательный центр в Луцке.
ПРОМІНЬ - конус світла, випромінюваного світильником. ЛУЧ - конус света, излучаемого светильником.
Кінотеатр "Промінь" - 580 м, 7 хвилин пішки Кинотеатр "Проминь" - 580 м, 7 минут пешком
Ще промінь денний не проникнув, Еще луч дневный не проник,
Зелений промінь - оптичне явище в атмосфері. Зеленый луч - оптическое явление в атмосфере.
Знак місяця "Промінь місячного світла" Rumia Знак луны "Луч лунного света" Rumia
з них також втілюють пурпурний промінь. из них также воплощается пурпурный луч.
Перший промінь спинного плавця забарвлений червоним. Первый луч спинного плавника окрашен красным.
де Золотий Промінь Універсальної Свідомості відкриває где Золотой Луч Универсального Сознания открывает
І промінь сяяв на білому плечі, И луч сиял на белом плече,
Жюль Верн Незвичайні подорожі Зелений промінь Жюль Верн Необыкновенные путешествия Зелёный луч
Кинув місяць перший промінь свій довгий. Кинул месяц первый луч свой длинный.
Як промінь зорі, як троянди Леля... Как луч зари, как розы Леля...
14040960 Тернопільське державне науково-технічне підприємство "Промінь" 14040960 Тернопольское государственное научно-техническое предприятие "Луч"
К. Колтер "Промінь сонця на кольоровому склі". К. Колтер "Луч солнца на цветных стеклах".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.