Ejemplos del uso de "Просвіта" en ucraniano

<>
"Просвіта" - українське культурно-просвітницьке товариство. "Просвита" - украинское культурно-просветительское общество.
Історія Фінансова просвіта Офшорні "парасольки" История Финансовое просвещение Оффшорные "зонтики"
Міська організація Всеукраїнської громадської організації "Просвіта" Городская организация Всеукраинской общественной организации "Просвіта"
Член товариства "Просвіта" (1920 - 1939). Член общества "Просвита" (1920 - 1939).
"Просвіта" почала відкривати власні читальні. "Просвещение" начало открывать собственные читальни.
Від самого початку "Просвіта" була організацією неполітичною. С самого начала "Просвіта" была организацией неполитической.
Припинило свою діяльність товариство "Просвіта". Прекратило свою деятельность общество "Просвита".
Передусім, йшла звідти культура, просвіта. Прежде, шла оттуда культура, просвещение.
З відступом радянських військ "Просвіта" повернулася в Народний дім. При отступлении красных "Просвіта" снова вернулась в Народный дом.
1868 - Засновано культурно-освітнє товариство "Просвіта". 1868 - Основано культурно-образовательное общество "Просвита".
Педагогічна просвіта батьків повинна мати цільову направленість. Педагогическое просвещение родителей должно носить конкретный характер.
Протягом 1870 - 73 років очолював культурно-освітнє товариство "Просвіта". В 1870 - 1873 годах возглавлял культурно-просветительное общество "Просвита".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.