Ejemplos del uso de "Просимо" en ucraniano

<>
Ласкаво просимо в Quanbang Energy Добро пожаловать в Quanbang Energy
Дуже просимо помолитися за неї. Очень просим помолиться за нее.
Ласкаво просимо до сторінки "Кар'єра"! Добро пожаловать на страницу "Карьера"!
Просимо населення міста зберігати спокій. Просьба жителям города сохранять спокойствие.
← Міграція завершена: ласкаво просимо на новий сервер! < Переход завершен: Добро пожаловать на новый сервер!
Ласкаво просимо до Ботанічного саду! Добро пожаловать в Ботанический сад!
Наполегливо просимо уникати оціночних суджень. Настоятельно просим избегать оценочных суждений.
Ласкаво просимо до сайту масажу і йоги Добро пожаловать на сайт массажа и йоги
Просимо дотримуйтесь порядку та спокою! Просьба соблюдать порядок и спокойствие!
Ласкаво просимо до дитячого садочка!!! Добро пожаловать в детский сад!!!
Громадян міста просимо зберігати спокій. Жителей города просят сохранять спокойствие.
Ласкаво просимо до нашого обслуговування системи звітності Добро пожаловать на наше обслуживание системы отчетности
Просимо мати при собі редакційне посвідчення. Просьба иметь при себе редакционное удостоверение.
Ласкаво просимо в світ Ligao Добро пожаловать в мир Ligao
Просимо попередньо записатись у коментарях. Просим предварительно записываться в комментариях.
Ласкаво просимо до сайту Вашого сертифікованого перекладача! Добро пожаловать на сайт Вашего сертифицированного переводчика!
Ласкаво просимо до спільноти Steam Добро пожаловать в сообщество Steam
"Ми просимо їх вчинити правильно. "Мы просим их поступить правильно.
Ласкаво просимо на Гавайських островах. Добро пожаловать на Гавайских островах.
"Ласкаво просимо до Збройних сил. "Милости просим в Вооруженные силы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.