Ejemplos del uso de "Проходить" en ucraniano con traducción "проходить"

<>
Проходить по різним рослинним зонам. Проходит по различным растительным зонам.
Зазвичай проходить після зникнення висипки. Обычно проходит после исчезновения сыпи.
Поруч проходить Каховський магістральний канал. Рядом проходит Каховский магистральный канал.
Проходить парад і народні гуляння. Проходит парад и народные гуляния.
Солдатом проходить всю Першу світову. Солдатом проходит всю Первую мировую.
Через Накалу проходить залізнична лінія. Через Накалу проходит железнодорожная линия.
По мосту проходить трамвайна лінія. По мосту проходит трамвайная линия.
Проходить якось ірландець повз пабу... Проходит как-то ирландец мимо паба...
Акція проходить без змонтованої сцени. Акция проходит без смонтированной сцены.
Чемпіонат проходить в албанській Тирані. Чемпионат проходит в албанской Тиране.
І щоки розгорілися, не проходить И щёки разгорелись, не проходит
але, добрий витязь, день проходить, Но, добрый витязь, день проходит,
Лікування проходить амбулаторно та стаціонарно. Лечение проходит амбулаторно и стационарно.
Яйцеклітина проходить через маткову трубу. Яйцеклетка проходит через маточную трубу.
Весь персонал проходить регулярні профогляди; весь персонал проходит регулярные профосмотры;
Через Ліму проходить Панамериканське шосе. Через Лиму проходит Панамериканское шоссе.
Через місто проходить автодорога 471. Через посёлок проходит автодорога 471.
Проходить повільно серед голих полів; Проходит медленно среди нагих полей;
Як проходить відкачування забрудненої розчину; Как проходит откачивание загрязненного раствора;
Зазначається, що корабель проходить Дарданелли. На данный момент корабль проходит Дарданеллы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.