Beispiele für die Verwendung von "Підвищився" im Ukrainischen

<>
США - РФ: рівень діалогу підвищився. США - РФ: уровень диалога повысился.
В Україні підвищився рівень злочинності. В Украине вырос уровень преступности.
Підвищився рівень результативності студентів-спортсменів. Повысился уровень результативности студентов-спортсменов.
Навколо АЕС підвищився радіаційний фон. Вокруг АЭС повысился радиационный фон.
в) курс французького франка підвищився; в) курс французского франка повысился;
Список маршрутів, у яких підвищився проїзд: Список маршрутов, у которых повысился проезд:
Підвищився рівень ККД, була збільшена надійність. Повысился уровень КПД, была увеличена надежность.
Для неї "зелений" тариф підвищився на 10%. Для неё "зелёный" тариф повысился на 10%.
У 2009 році Абраам приєднався що підвищився "Кадису". В 2009 году Абраам присоединился к повысившемуся "Кадису".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.