Ejemplos del uso de "Піднесений" en ucraniano

<>
Берег піднесений, стрімкий, місцями горбистий. Берег возвышенный, обрывистый, местами холмистый.
Тон їх - емоційний, піднесений, пафосний. Тон их - эмоциональный, приподнятый, пафосный.
У 1796 році піднесений до сану протоієрея. В 1796 г. возведен в сан протоиерея.
Західний берег піднесений, східний - низький, заболочений. Западный берег возвышенный, восточный - низкий, заболоченный.
Настрій у всіх був піднесений і святковий. Настроение у всех было приподнятое и праздничное.
Піднесений вулканічний острів Острів вулканічного походження. Возвышенный вулканический остров Остров вулканического происхождения.
У творі - романтично піднесений образ молодого поета-художника. На картине представлен романтично возвышенный образ молодого художника-поэта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.