Ejemplos del uso de "Піднятися" en ucraniano

<>
Піднятися на Етну досить легко. Подняться на Этну довольно легко.
На її вершину піднятися зовсім нескладно. На ее вершину взобраться совсем несложно.
Даємо ще раз добре піднятися. Даем еще раз хорошо подняться.
Інший вчинок - піднятися на купол храму. Другой поступок - взобраться на купол храма.
Як піднятися вище аматорських турнірів? Как подняться выше аматорских турниров?
Піднятися на самий верх вельми складно. Взобраться на самый верх весьма сложно.
дійсно піднятися навіть пікнік вашої действительно подняться даже пикник вашей
Башта Белен, можна піднятися нагору () Башня Белен, можно подняться наверх ()
На університетську вежу можна піднятися. На университетскую башню можно подняться.
Монумент першовідкривачам, можна піднятися нагору Монумент первооткрывателям, можно подняться наверх
Піднятися на вертольоті над Індійським океаном. Подняться на вертолете над Индийским океаном.
Щоб піднятися сюди, можна скористатися підйомником. Чтобы подняться сюда, можно воспользоваться подъемником.
На дзвіницю можна піднятися (ліфта немає). На колокольню можно подняться (лифта нет).
піднятися в гори, померти від спраги; подняться в горы, умереть от жажды;
Собака відчайдушно хоче піднятися на дивані Собака отчаянно хочет подняться на диване
Піднятися на борт вдається лише Нікові. Подняться на борт удаётся только Нику.
По ній можна піднятися до вершини. По ней можно подняться к вершине.
Піднятися на Роман-Кош можна кількома шляхами: Подняться на Роман-Кош можно несколькими путями:
На дзвіницю можна піднятися, подолавши 374 сходинки. На колокольню можно подняться, преодолев 374 ступеньки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.