Ejemplos del uso de "Підірвали" en ucraniano

<>
Вони підірвали довіру до влади. Они подорвали доверие к власти.
В Росії підірвали "Дом-2" В Подмосковье взорвали "Дом-2"
Сили татар підірвали кровопролитні бої. Кровопролитные сражения подорвали силы татар.
При відступі німці підірвали будівлю. При отступлении немцы взорвали здание.
Бійці Танцюри підірвали шість дзотів. Бойцы Танцюры подорвали шесть дзотов.
Нападники також підірвали декілька гранат. Нападавшие взорвали также несколько гранат.
Терористи-смертники підірвали чотири електропоїзди. Террористы-смертники подорвали четыре электропоезда.
Підірвали та відступили з нього. Взорвали и отступили из него.
Двоє смертників підірвали себе в автомобілях. Двое террористов-смертников подорвали себя в автомобилях.
Азіатський школярка отримує особи підірвали Азиатский школьница получает лица взорвали
На Львівщині підірвали і обікрали "Ощадбанк" На Львовщине подорвали и ограбили "Ощадбанк"
У Харкові підірвали магазин "ROSHEN" В Харькове взорвали магазин "Roshen"
Тут терористи підірвали бомбу в ресторані. Здесь террористы подорвали бомбу в ресторане.
Для Mazda 6 ми підірвали зірку. Для Mazda 6 мы взорвали звезду.
Каторжні роботи підірвали його здоров'я. Каторжные работы подорвали его здоровье.
В Одесі підірвали два відділення "Приватбанку" В Одессе взорвали 2 отделения "Приватбанка"
Ці події підірвали сили літнього генерала. Эти события подорвали силы пожилого генерала.
На Харківщині невідомі підірвали банкомат "Приватбанку" В Харькове неизвестные взорвали банкомат "ПриватБанка"
Тюремні роки підірвали його здоров'я. Тюремные годы подорвали его здоровье.
У 1944 році ставку підірвали німці. В 1944 году ставку взорвали немцы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.