Ejemplos del uso de "Радянської" en ucraniano
Traducciones:
todos46
советский46
Гряде основа міжнародної Радянської республіки ".
Грядёт основание международной Советской республики ".
Антинародний метод роздержавлення усуспільненої радянської економіки.
Антинародное метод разгосударствления обобществленной советской экономики.
Учасниця встановлення радянської влади на Харківщині.
Участница установления советской власти на Харьковщине.
ми використовуємо застарілі технології радянської доби;
мы используем устаревшие технологии советской эпохи;
Завершене видання першої Української Радянської Енциклопедії.
Завершено издание первой Украинской Советской Энциклопедии.
Будівника Радянської держави чи її руйнівника?
Строителя Советского государства или его разрушителя?
Навпаки, це неминуче породження радянської системи.
Напротив, это неизбежное порождение советской системы.
Марчук -- політик з радянської номенклатурної колоди.
Марчук - политик из советской номенклатурной колоды.
Хрущов - вкрай суперечлива фігура радянської історії.
Хрущев - крайне противоречивая фигура советской истории.
Після контузії демобілізований із Радянської армії.
После контузии демобилизован из Советской армии.
Роль радянської розвідниці зіграла Тетяна Самойлова.
Роль советской разведчицы сыграла Татьяна Самойлова.
Коні радянської ваговозної породи досить скоростиглі.
Лошади советской тяжеловозной породы достаточно скороспелы.
Розпочата реформа змінила образ радянської школи.
Начавшаяся реформа изменила облик советской школы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad