Ejemplos del uso de "Рад" en ucraniano con traducción "совет"

<>
Traducciones: todos27 совет25 сова2
знизити вплив армійських більшовицьких Рад. снизить влияние армейских большевистских Советов.
координують роботу постійних комісій Рад; координируют работу постоянных комиссий Советов;
Проєкт Будинку рад у Клинцях. Проект Дома советов в Клинцах.
Ассоціація членів Громадських Рад України Ассоциация членов Общественных Советов Украины
наскрізна ревізія діяльності спеціалізованих рад; сквозная ревизия деятельности специализированных советов;
Координувало діяльність різних волосних шуро (рад). Координировало деятельность различных волостных шуро (советов).
12 Топ рад про подальшому догляді 12 Топ советов о последующем уходе
Рішення консультативних рад мають рекомендаційний характер. Решения консультационного совета носят рекомендательный характер.
Композиція взята з проекту Палацу Рад. Композиция взята с проекта Дворца Советов.
топ 38 рад з ламінування волосся Топ 38 советов по ламинированию волос
Неправильне навантаження на бюджети місцевих рад Неправильная нагрузка на бюджеты местных советов
на І Всесоюзному з'їзді Рад. на I Всесоюзном съезде Советов.
Будинок рад в Нижньому Новгороді (Горький) Дом советов в Нижнем Новгороде (Горький)
топ 20 рад щодо позбавлення від розтяжок Топ 20 советов по избавлению от растяжек
делегат 2-го Всеросійського з'їзду Рад. делегат 2-го Всероссийского съезда Советов.
пропонуємо 5 дизайнерських рад для вдалих рішень: Предлагаем 5 дизайнерских советов для удачных решений:
топ 35 рад щодо позбавлення від зморшок Топ 35 советов по избавлению от морщин
1917 2-м Всеросійським з'їздом Рад. 1917 2-м Всероссийским съездом Советов.
Як правильно укладати дитину спати: 6 рад Как правильно укладывать ребенка спать: 6 советов
рад журналів "НМ", "Роман-газета" (з 1998). советов журналов "НМ", "Роман-газета" (с 1998).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.