Beispiele für die Verwendung von "Разове" im Ukrainischen

<>
Разове заняття - 400 грн / година Разовое занятие: 400 грн / час
В ДНЗ запроваджене трьох разове харчування за десятиденним меню. В ДОУ 3 разовое питание на основе десятидневного меню.
5-ти разове дієтичне харчування. 5-ти разовое диетическое питание.
Разове відвідування коштує 500 рублів. Разовое посещение стоит 500 рублей.
5-ти разове збалансоване харчування. 5-ти разовое питание сбалансированное.
Разове завантаження, кг 2 5 Разовая загрузка, кг 2 5
б) Прейскурант на разове обслуговування. б) Прейскурант на разовое обслуживание.
разове заняття (45 хвилин) 380 Разовое занятие (45 минут) 380
Діти одержують 3х разове харчування. Дети получают 3-х разовое питание.
4-х разове, замовлене меню. 4-х разовое, заказное меню.
В закладі 5-и разове харчування. В центре 5-ти разовое питание.
3-х разове, збалансоване, раціональне, замовне. 3-х разовое, сбалансированное, рациональное, заказное.
Організовано 5-ти разове харчування дітей. Устанавливается 5-ти разовое питание детей.
4-х разове харчування в їдальні 4-х разовое питание в столовой
Харчування в таборі 5-ти разове. Питание в лагере 5-ти разовое.
2-х разове харчування: сніданок, вечеря; 2-х разовое питание: завтрак, ужин;
3-х разове комплексне - 165 грн. 3-х разовое комплексное - 165 грн.
3-х разове харчування в їдальні 3-х разовое питание в столовой
3-х разове, замовлене меню, всі дієти. 3-х разовое, заказное меню, все диеты.
На базі можливе комплексне 3х разове харчування. На базе возможно комплексное 3х разовое питание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.