Ejemplos del uso de "Реалізована" en ucraniano

<>
Відмовостійкість реалізована на апаратному рівні. Отказоустойчивость реализована на аппаратном уровне.
Тоді дійсність є реалізована можливість. Тогда действительность есть реализованная возможность.
Реалізована експериментальна підтримка формату DWG. Реализована экспериментальная поддержка формата DWG.
Прибуток - це реалізована додаткова вартість. Прибыль - это реализованная прибавочная стоимость.
Реалізована можливість вибору шаблону блоку. Реализована возможность выбора шаблона блока.
Існує форма, реалізована блоком form. Существует форма, реализованная блоком form.
Реалізована економія енергії і зелений кування. Реализованная экономия энергии и зеленый ковка.
У цьому оновленні реалізована підтримка iPad. В данном обновлении реализована поддержка iPad.
Безпечна пошта реалізована за даною схемою Безопасная почта реализованная по данной схеме
Валова, товарна, чиста й реалізована продукція. Валовая, товарная, реализованная и чистая продукция.
Потрійна буферизація реалізована на рівні драйвера. Тройная буферизация реализована на уровне драйвера.
У проекті реалізована система придворних лицарів. В проекте реализована система придворных рыцарей.
Реалізована як єдина децентралізована віртуальна машина. Реализована как единая децентрализованная виртуальная машина.
Реалізована в мікропроцесорах Itanium і Itanium 2. Реализована в микропроцессорах Itanium и Itanium 2.
реалізована можливість зручного і швидкого онлайн-запису реализована возможность удобной и быстрой онлайн-записи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.