Exemplos de uso de "Реалізовано" em ucraniano

<>
Більшість пшеничного потенціалу вже реалізовано. Большинство пшеничного потенциала уже реализовано.
Реалізовано підтримку елементу відображення медіа-матеріалів з властивостями: Реализована поддержка элемента отображения медиа-материалов со свойствами:
Реалізовано за допомогою сервіса Plotly. Реализовано с помощью сервиса Plotly.
Реалізовано віддзеркалення архівів двома способами. Реализовано отражение архивов двумя способами.
Непогано реалізовано меню управління монітором. Неплохо реализовано меню управления монитором.
Гібридний підхід реалізовано у GTK +. Гибридный подход реализован в GTK +.
Реалізовано зв'язок з Revit 2020 Реализована связь с Revit 2020
Для елементарних фігур реалізовано наступні операції: Для элементарных фигур реализованы следующие операции:
реалізовано живий пошук по каталогу товарів; реализован живой поиск по каталогу товаров;
Реалізовано підтримку елементу тексту зі властивостями: Реализована поддержка элемента текста со свойствами:
мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці; мало функционалов реализовано в стандартной сборке;
Ощадбанком реалізовано також деякі інші проекти. Ощадбанком реализовано также некоторые другие проекты.
У червні було реалізовано 102 625 електрокарів. В июне было реализовано 102 625 электрокаров.
Реалізовано СЕ багатошарової оболонки (до 10 шарів) Реализован КЭ многослойной оболочки (до 10 слоев)
Конфігуратор реалізовано на основі таких Web-технологій: Конфигуратор реализован на основе таких Web-технологий:
Реалізовано: 17 проектів по зрошенню в Україні Реализовано: 17 проектов по орошению в Украине
Реалізовано прямий зв'язок з Tekla Structures Реализована прямая связка с Tekla Structures
Повідомлялося, що буде реалізовано приблизно 30 прототипів. Сообщается, что будет реализовано примерно 30 прототипов.
Внутрішні зв'язки реалізовано на подальших етапах. Внутренние связи реализованы на последующих этапах.
Проект реалізовано за підтримки фонду "Твоя опора". Проект реализован при поддержке фонда "Твоя опора".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.