Ejemplos del uso de "Робота" en ucraniano

<>
Робота з індексацією та цитуванням. Работа с индексацией и цитированием.
Arbeit macht frei - "Робота визволяє"). Arbeit macht frei ("Труд освобождает").
Робота з сучасними реставраційними матеріалами. Работает с современными реставрационными материалами.
Робота конференції проводитиметься у секціях: Робота конференции состоится в секциях:
Проведена значна військово-патріотична робота. Велась большая военно-патриотическая работа.
Це дуже важка і напружена робота. Это очень тяжелый и напряженный труд.
Робота з рядками та стовпцями Работа со строками и столбцами
Сімейні відносини - це непроста щоденна робота. Семейная жизнь - это непростой каждодневный труд.
Робота з додатками Банк-Клієнт Работа с приложениями Банк-Клиент
Втім, його робота не залишилася непоміченою. Конечно, ее труд не остался незамеченным.
Коли робота завершується, Галатея оживає. Когда работа завершается, Галатея оживает.
Безкорислива робота будівельника була гідно відзначена. Бескорыстный труд строителя был достойно отмечен.
Нехай любима робота буде успішною! Пусть любимая работа будет успешной!
Згодом ця робота була опублікована Американським університетом. Впоследствии ее труд был опубликован Американским университетом.
Робота живильника і преса зблокована. Работа питателя и пресса сблокирована.
Це ручна робота редактора сайту. Это ручная работа редактора сайта.
Робота фахівців опублікована в MedicalXpress. Работа специалистов опубликована в MedicalXpress.
Робота над картиною вже стартувала. Работа над картиной уже началась.
найкраща операторська робота (Роберт Річардсон); лучшая операторская работа (Роберт Ричардсон);
Вигрузка даних, робота із звітами Выгрузка данных, работа с отчётами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.