Ejemplos del uso de "Розбився" en ucraniano

<>
Легкомоторний літак розбився неподалік Варшави. Легкомоторный самолет разбился в Варшаве.
Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.
Ще один літак розбився в Пенсільванії. Еще один самолет рухнул в Пенсильвании.
Він розбився в гористій місцевості. Он разбился в гористой местности.
Останній - четвертий - розбився у Пенсильванії. Последний - четвертый - разбился в Пенсильвании.
На Кубані розбився легкомоторний літак. На Кубани разбился легкомоторный самолет.
Під Києвом розбився тренувальний літак. Под Киевом разбился учебный самолет.
Невпізнаний літак розбився в районі Алеппо. Неопознанный самолет разбился в районе Алеппо.
Літак розбився в турецькій провінції Ізмір. Самолет разбился в турецкой провинции Измир.
Потрапивши в плоский штопор, він розбився. Попав в плоский штопор, он разбился.
Небезпека серйозного отруєння, якщо градусник розбився. Опасность серьезного отравления, если градусник разбился.
Нагадаємо, у США розбився легкомоторний літак. Напомним, в США разбился легкомоторный самолет.
розбився на марокканському березі в 1796. разбился на марокканском берегу в 1796.
У 1977 році розбився на вертольоті. В 1977 году разбился на вертолете.
"Літак розбився на схилі гори Салак. "Самолет разбился на краю горы Салак...
Як діяти, якщо розбився ртутний термометр? Что делать, если разбился ртутный термометр?
У Непалі розбився пасажирський літак, багато же... В Непале разбился пассажирский самолет, много ж...
Футболіст розбився на мотоциклі на автодромі "Чайка". Экс-футболист разбился на мотоцикле на автодроме "Чайка".
Корабель з космонавтом всередині розбився об землю. Корабль с космонавтом внутри разбился о землю.
Знайдений літак розбився 26 липня 1943 року. Найденный самолёт разбился 26 июля 1943 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.