Ejemplos del uso de "Розділ" en ucraniano

<>
Traducciones: todos180 раздел163 глава17
То продовжуйте читати цей розділ. То продолжайте читать этот раздел.
Розділ IX Управління безпечною експлуатацією. Глава IX Управление безопасной эксплуатацией.
С. Мілля присвячено великий розділ. С. Милля посвящен большой раздел.
Підкресленням загадки іноді закінчується розділ. Подчеркиванием загадки иногда заканчивается глава.
Розділ 7: Характеристики вулканізації бака Раздел 7: Характеристики вулканизации бака
Сьогодні - розділ "Сьомий хрестовий похід". Сегодня - глава "Седьмой крестовый поход".
Розділ спрямований на бізнес-клієнтів: Раздел направлен на бизнес-клиентов:
Наступний розділ присвячений особливостям мітохондрій. Следующая глава посвящена особенностям митохондрий.
"Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини". "Справочник школьника", раздел "История Отечества".
Сьогодні - розділ "Бібліографія старої України". Сегодня - глава "Библиография старой Украины".
Відбувався фактичний розділ османських територій. Происходил фактический раздел османских территорий.
А. П. Наливайко - розділ 13; А. П. Наливайко - глава 13;
Сьогодні - розділ "Візантійська царівна Варвара". Сегодня - раздел "Византийская царевна Варвара".
Розділ VI. Крах шведського великодержавності. Глава VI. Крушение шведского великодержавия.
Розділ для модераторів та адміністраторів. Раздел для модераторов и администраторов.
Сьогодні - розділ "Монголія та східна Азія". Сегодня - глава "Монголия и восточная Азия".
Про розділ "Трудовой договор, контракт" О разделе "Трудовой договор, контракт"
Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди" Глава пятая: "Месть гигантской морды"
Неповна (розділ 2.3.4) Неполный (раздел 2.3.4)
Urban Renewal (Розділ про Східну Європу) Urban Renewal (глава о Восточной Европе)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.