Exemplos de uso de "Розміщай кошти" em ucraniano

<>
Розміщай кошти у банку обдумано! Размещай средства в банке обдуманно!
Відеоролик "Розміщай кошти у банку обдумано!" Видеоролик "Размещай деньги в банке обдуманно!"
Зібрати кошти на допомогу важкохворим дітям. Собрать средства на помощь тяжелобольным детям.
Всі кошти з молочаю протипоказані дітям. Все средства из молочая противопоказаны детям.
Держбюджетом України на 2014-2018 виділено кошти: Госбюджетом Украины на 2014-2018 выделены средства:
Величезні кошти вкладалися у технологічну перебудову. Огромные средства вкладываются в техническое перевооружение.
Зосереджує тимчасово вільні грошові кошти (вклади); сосредотачивает временно свободные денежные средства (вклады);
шампунем (потрібні кошти без силікону); шампунем (требуются средства без силикона);
Але кошти витрачені, а КА немає. Но средства потрачены, а КА нет.
Через це вітчизняні металурги втрачають значні кошти. Из-за этого отечественные металлурги теряют значительные средства.
Кошти витрачаються шалені ", - додала Катерина Рибальченко. Средства тратятся безумные ", - добавила Екатерина Рыбальченко.
Кошти потрібно платити самому ветерану. Средства надо платить самому ветерану.
Видаємо кошти за чеками Держказначейства Выдаем средства по чекам Госказначейства
Чи є мої кошти безпечними? Являются ли мои средства безопасными?
позабюджетні (цільові) кошти, в т.ч. валютні; внебюджетные (целевые) средства, в т.ч. валютные;
Саме так, вкладені кошти неможливо втратити. Именно так, вложенные средства невозможно потерять.
Що таке бонуси і заморожені кошти? Что такое бонусы и замороженные средства?
Отримувати кошти корупціонер погодився частинами. Получать средства коррупционер согласился частями.
просто: всі кошти перераховуються безпосередньо дилеру; просто: Все средства перечисляются непосредственно дилеру;
Грошові кошти розкладіть по різних кишенях. Денежные средства разложите по разным карманам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.