Ejemplos del uso de "Розповсюджується" en ucraniano

<>
Розповсюджується на умовах GPL / LGPL. Распространяется на условиях GPL / LGPL.
Тема розповсюджується за ліцензією GPL. Пакет распространяется по лицензии GPL.
"Нобелівський вісник" розповсюджується за передплатою. "Нобелевский вестник" распространяется по подписке.
Програма розповсюджується за ліцензією Shareware. Программа распространяется по лицензии Shareware.
98% газети розповсюджується за підпискою. 90% тиража распространяется по подписке.
Вірус розповсюджується зі шаленою швидкістю. Вирус распространяется с бешеной скоростью.
"Академічний огляд" розповсюджується за передплатою. "Академическое обозрение" распространяется по подписке.
Журнал "art Relax" розповсюджується безкоштовно. Журнал "art Relax" распространяется бесплатно.
Часто SDK розповсюджується через Інтернет. Часто SDK распространяется через Интернет.
Купон розповсюджується на всі категорії товарів. Купон распространяется на все категории товаров.
GIMP розповсюджується під ліцензією GNU GPL. ГИС распространяется под лицензией GNU GPL.
* На дану страву знижка не розповсюджується * На даное блюдо скидка не распространяется
Швидко розповсюджується в насадженнях садівників-аматорів. Быстро распространяется в насаждениях садоводов-любителей.
Дія декрету розповсюджується тільки на Тбілісі. Действие декрета распространяется только на Тбилиси.
Програма розповсюджується під ліцензією GNU GPL. Программа распространяется по лицензии GNU GPL.
Yarn Розповсюджується під ліцензією BSD Правила поведінки Yarn Распространяется под лицензией BSD Кодекс поведения
Гра розповсюджується через сервіс цифрової дистрибуції Steam. Игра распространяется через систему цифровой дистрибуции Steam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.