Ejemplos del uso de "Розробляти" en ucraniano
Розробляти грунт способом підкопу не допускається.
Разработка грунта способом подкопа не допускается.
Розробляти новий та допрацьовувати наявний функціонал.
Разрабатывать новый и дорабатывать имеющийся функционал.
Так, технологію потрібно розробляти і доопрацьовувати.
Да, технологию нужно разрабатывать и дорабатывать.
розробляти рекламні проекти і масштабні PR-акції;
разрабатывать рекламные проекты и масштабные PR-акции;
розробляти концепцію управління фінансово-економічною безпекою організації;
разрабатывать концепцию управления финансово-экономической безопасностью организации;
розробляти оперативно-календарні плани роботи складського господарства;
разрабатывать оперативно-календарные планы работы складского хозяйства;
Потім Карпінський почав розробляти персональний комп'ютер.
Затем Карпинский начал разрабатывать персональный компьютер.
Розробляти міні-додатки на мові програмування Python
Разрабатывать мини-приложения на языке программирования Python
Бажано розробляти режим за участю лікуючого лікаря.
Желательно разрабатывать режим с участием лечащего врача.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad