Ejemplos del uso de "Російські" en ucraniano con traducción "русская"

<>
Ліпшиц С. Ю. Російські ботаніки. Липшиц С. Ю. Русские ботаники.
Прибували сюди і російські старообрядці. Прибывали сюда и русские старообрядцы.
Російські генерали, колишні радянські офіцери. Русские генералы, бывшие советские офицеры.
Російські довіряють генію Петра Великого. Русские доверяют гению Петра Великого.
Літ.: Російські радянські письменники-прозаїки. Лит.: Русские советские писатели-прозаики.
Російські пельмені з грибним соусом Русские пельмени с грибным соусом
Макарій (Булгаков) / / Російські письменники-богослови. Макарий (Булгаков) / / Русские писатели-богословы.
Симон Петлюра і російські царі... Симон Петлюра и русские цари...
Німецькі частини відкинули російські війська. Германские части отбросили русские войска.
Російські флоти вели себе пасивно. Русские флоты вели себя пассивно.
Російські війська відступили під Тарутине. Русские войска отошли к Тарутино.
Виступ пілотажної групи "Російські витязі" Фотографии пилотажной группы "Русские Витязи"
Я люблю наші російські хуртовини. Я люблю наши русские вьюги.
Російські люди багатіли своєю працею. Русские люди богатели своим трудом.
В старовину російські люди не хворіли... В старину русские люди не болели...
Відомі виконавці отжигают Російські рок хіти! Известные исполнители отжигают Русские рок хиты!
Російські першопрохідники називали алтайців білі калмики. Русские первопроходцы называли алтайцев белыми калмыками.
7 травня російські війська лишили Лібаву. 7 мая русские войска оставили Либаву.
Чому гинули в Персії російські солдати? Почему погибали в Персии русские солдаты?
У школах Грузії закриють російські сектори В школах Грузии закроют русские секторы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.