Ejemplos del uso de "Росіяни" en ucraniano

<>
На два бали відстають росіяни. На два балла отстают россияне.
Українці - 73% населення, росіяни - 22%. Украинского - 73% населения, русских - 22%.
Так, росіяни також мають певні проблеми. Да, в России тоже есть проблемы.
"Росіяни не гребують відвертими провокаціями. "Россияне не гнушаются откровенными провокациями.
Росіяни підтягнули БТРи і окопалися. Русские подтянули Бтры и окопались.
Українці та росіяни приречені на дружбу. Украина и Россия обречены на дружбу.
Росіяни належать до європеоїдної раси. Россияне относятся к европеоидной расе.
Борисов Н.С. Росіяни полководці. Борисов Н.С. Русские полководцы.
У 2011 році росіяни перейшли на літній час. Весной 2011 года Россия перешла на летнее время.
Росіяни сказали, що таке "Новоросія" Россияне сказали, что такое "Новороссия"
І це - росіяни ", - резюмував президент. И это - русские ", - подытожил президент.
Усі постраждалі росіяни - жителі Брянська. Все пострадавшие россияне - жители Брянска.
Звідси росіяни вирішили перейти Балкани. Отсюда русские решили перейти Балканы.
Росіяни придбали донецький завод "Норд" Россияне приобрели донецкий завод "Норд"
Національність (росіяни, українці) йшла нижче. Национальность (русские, украинцы) шла ниже.
Українці і росіяни розселялись дисперсно. Украинцы и россияне расселялись дисперсно.
коряки, чукчі, ітельмени, росіяни, українці. коряки, чукчи, ительмены, русские, украинцы.
Росіяни розкрили секрети реконструкції "хрущовок" Россияне раскрыли секреты реконструкции "хрущевок"
Переважна національність - росіяни (98%) [1]. Преобладающая национальность - русские (98%) [8].
Росіяни переважно оселялися в містах. Россияне преимущественно селились в городах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.