Ejemplos del uso de "Росією" en ucraniano

<>
Traducciones: todos33 россия33
mostrar
Альтернатива - залишитися наодинці з Росією. Альтернатива - остаться наедине с Россией.
"Ситуація з Росією дуже критична. "В России ситуация достаточно критичная.
"Ця нестабільність була підготовлена Росією. "Эта нестабильность была подготовлена Россией.
Натомість Індія відмовилась співпрацювати з Росією. Зато Индия отказалась сотрудничать с Россией.
Вони воліли б торгувати з Росією. Они предпочли бы торговать с Россией.
Формальне визнання радянською Росією незалежності УСРР. Формальное признание советской Россией независимости УССР.
Тому Сербії слід дружити з Росією. Поэтому Сербии следует дружить с Россией.
З Росією зближує Україну людський фактор. С Россией сближает Украину человеческий фактор.
Поборник освіти і дружби з Росією. Поборник просвещения и дружбы с Россией.
Україна зупинила пряме авіасполучення з Росією. Украина остановила прямое авиасообщение с Россией.
Стрічка знята в копродукції з Росією. Картина снята в копродукции с Россией.
Договір про дружбу з Росією припинено. Договор о дружбе с Россией прекращен.
Межує з Норвегією, Швецією і Росією. Граничит со Швецией, Норвегией и Россией.
Торгівля України з Росією: ілюзії ізоляціонізму! Торговля Украины с Россией: иллюзии изоляционизма!
Між Казахстаном і Росією розгорівся скандал. Между Казахстаном и Россией разгорелся скандал.
Чернігівська область зміцнить кордон з Росією. Черниговская область укрепит границу с Россией.
Наростання протиріч між Гетьманщиною і Росією. Нарастание противоречий между Гетманщиной и Россией.
Особливо бурхливо розширювалася торгівля з Росією. Особенно бурно расширялась торговля с Россией.
Прибічників зближення з Росією всіляко утискували. Сторонников сближения с Россией всячески притесняли.
Учасники акції скандували: "Навіки з Росією!". Участники акции скандировали: "Навеки с Россией!".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR