Ejemplos del uso de "Різна" en ucraniano con traducción "различный"

<>
У джерелах вказується різна вартість. В источниках указывается различная стоимость.
Різна також нумерація виводів розніму. Различна также нумерация выводов разъёма.
Існує різна класифікація валютних курсів. Существует различная классификация валютных курсов.
Технологія нанесення декоративної штукатурки різна. Технология нанесения декоративной штукатурки различна.
різна юридична сила нормативних актів; различная юридическая сила нормативных актов;
різна актуальна інформація про парк различная актуальная информация о парке
Вологість на острові скрізь різна. Влажность на острове везде различная.
Щільність кратерів різна на різних ділянках. Плотность кратеров различна на разных участках.
Функція яєчників при ПМС буває різна. Функция яичников при ПМС бывает различна.
Оздоблення стін у кожній кімнаті різна. Отделка стен в каждой комнате различная.
Тематика та форми їх проведення різна. Тематика и формы их проведения различна.
Тривалість кожної з фаз мітозу різна. Продолжительность каждой из фаз митоза различна.
Ступінь узагальненості норм міжнародного права різна. Степень обобщенности норм международного права различна.
З овочів - помідори, різна зелень, лимони. Из овощей - помидоры, различная зелень, лимоны.
Ця величина різна на різних широтах. Эта величина различна на разных широтах.
Роль емоцій в екстремальній ситуації різна. Роль эмоций в экстремальной ситуации различна.
Кількість днів передсвята у свят різна. Количество дней Предпразднства у праздников различное.
У природних водах концентрація солей різна. В природных водах концентрация солей различна.
Ступінь мінералізації озерної води дуже різна. Степень минерализации озерной воды весьма различна.
Висота поясу різна на різних широтах. Высота пояса различна на разных широтах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.