Ejemplos del uso de "Різноманіття" en ucraniano con traducción "многообразие"

<>
Traducciones: todos27 многообразие17 разнообразие10
Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори. Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры.
Зізнається ідеологічне та політичне різноманіття. признается идеологическое и политическое многообразие.
Різноманіття поєднань з однотонними колекціями Многообразие сочетаний с однотонными коллекциями
Варіантність і різноманіття дорівнює нескінченності. Вариантность и многообразие равняется бесконечности.
Повага загальнолюдських цінностей і різноманіття культур. Уважение всеобщих ценностей и многообразия культур.
У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність. Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность.
Чим пояснюється різноманіття природно-територіальних комплексів? Чем объясняется многообразие природно-территориальных комплексов?
Найбільше видове різноманіття спостерігається у Мексиці. Наибольшее видовое многообразие наблюдается в Мексике.
Різноманіття речовин - утворене невеликим числом елементів; Многообразие веществ - образовано небольшим числом элементов;
У демократичному суспільстві проявляється різноманіття інтересів. В демократическом обществе проявляется многообразие интересов.
Основи флористики - Різноманіття стилів і прийомів. Основы флористики - Многообразие стилей и приемов.
Функції держави: поняття, різноманіття поглядів, класифікація. Функции государства: понятие, многообразие воззрений, классификация.
Найбільше різноманіття фагів характерне для кишечнику. наибольшее многообразие фагов характерно для кишечника.
Їх різноманіття зруйнувало не один шлюб. Их многообразие разрушило не один брак.
Функціонуванню власності властиве різноманіття її форм. Функционированию собственности присуще многообразие ее форм.
Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень. Предложено широкое многообразие формы и расцветок.
Релігійне різноманіття, демократія і світська держава Религиозное многообразие, демократия и светское государство
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.