Ejemplos del uso de "Свої" en ucraniano con traducción "свой"

<>
Traducciones: todos484 свой479 собственный5
Збережи свої спогади з CloudClock Сохрани свои воспоминания с CloudClock
Австрійці невдало розташували свої патрулі. Австрийцы неудачно расположили свои патрули.
Підрахуйте свої благословення (EO Excell) Подсчитайте свои благословения (EO Excell)
Введіть свої особисті радники сьогодні. Введите свои личные советники сегодня.
Нікому не роздавайте свої паролі. Не давайте никому своих паролей.
Гітлерівці поспішно залишили свої позиції. Гитлеровцы поспешно оставили свои позиции.
Мабуть, нормани приховували свої відкриття. Пожалуй, норманны скрывали свои открытия.
Комар) Розкрий свої витоки (башк. Комар) Раскрой свои истоки (башк.
Єгипетська армія утримувала свої позиції. Египетская армия удерживала свои позиции.
Відкладають свої яйця у термітники. Откладывают свои яйца в термитники.
Компанія поповнює свої ряди фахівцями Компания пополняет свои ряды специалистами
Як захистити свої авторскі права? Как защитить свои авторские права?
Свої нюанси має установка воздухоотвода: Свои нюансы имеет установка воздухоотвода:
Обидва гравці кидають свої кубики; Оба игрока бросают свои кости;
Свої замордували, а вороги хоронили... Свои убили, а враги хоронили...
Але намагаюся мінімізувати свої ризики. Но пытаюсь минимизировать свои риски.
Там знаходять і свої статуї. Там они обнаруживают свои статуи.
• вміння самостійно конструювати свої знання; • умения самостоятельно конструировать свои знания;
Ріелтори продають тільки свої послуги. Риелторы продают только свои услуги.
Надсилайте свої заяви та резюме. Направляйте свои заявки и резюме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.