Ejemplos del uso de "Світові" en ucraniano con traducción "мировой"

<>
Traducciones: todos75 мировой59 мир8 мира8
Світові Колекції Моди та Текстилю Мировые Коллекции Моды и Текстиля
Світові ціни на KVH брус Мировые цены на KVH брус
Світові рекорди на тредмілі (англ.) Мировые рекорды на тредмилле (англ.)
Людство пережило дві світові війни. Человечество перенесло две мировые войны.
Привітання Обамі надіслали світові лідери. Поздравления Обаме направили мировые лидеры.
Світові запаси сировини, енергії вичерпуються. Мировые запасы сырья, энергии иссякают.
Світові фінансові ринки продовжує "штормити". Мировые финансовые рынки продолжает "штормить".
Найвищі світові стандарти безпеки праці Наивысшие мировые стандарты безопасности труда
Якість "Олімпійського" - німецька, стандарти - світові. Качество "Олимпийского" - немецкое, стандарты - мировые.
Про це повідомляють світові інформагенції. Об этом сообщают мировые информагентства.
Минуле століття приніс дві світові війни. Двадцатый век принес две мировых войны.
Це псували лише світові економічні кризи. Это портили лишь мировые экономические кризисы.
Сучасні світові фінансові центри Тема 5. Современная структура мировой экономики Тема 5.
Виросла погроза 3-й світові війни. Возросла угроза 3-й мировой войны.
Світові тенденції на ринку консалтингових послуг Мировые тенденции на рынке консалтинговых услуг
Жито: світові реалії та українські можливості. Рожь: мировые реалии и украинские возможности.
Це будівля пережила дві світові війни. Это здание пережило две мировые войны.
Організовуємо виїзд на визначні світові події. Организуем выезд на выдающиеся мировые события.
Світові тенденції у виробництві ягідних культур. мировые тенденции в производстве ягодных культур;
Posted in Світові новини, Фото звіти Posted in Мировые новости, Фото отчеты
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.