Ejemplos del uso de "Світ" en ucraniano con traducción "мира"

<>
Прикладення Спорт, Ландшафт, Тваринний світ Приложения Спорт, Ландшафт, Животный мир
Хенджон спробував запропонувати світ киданям. Хёнджон попытался предложить мир киданям.
Ми говорили вже - світ старіє. Мы говорили уже - мир стареет.
Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.
Запущений квест охоплює весь світ. Запущенный квест захватывает весь мир.
Їхній світ - романтично сприйняте середньовіччя. Их мир - романтически воспринятое средневековье.
Специфікація: БЕЛА 11135 Мій світ Спецификация: БЕЛА 11135 Мой Мир
Теги, увесь світ: парк, ріка Теги, весь мир: парк, река
Доброта й милосердя врятують світ! Доброта и любовь спасут мир!
навушники висвітлити темний світ яскравого наушники осветить темный мир яркого
Проблеми наркоманії хвилюють увесь світ. Проблемы наркомании волнуют весь мир.
Рослинний світ атолів досить одноманітний. Растительный мир атолла довольно однообразен.
Прикладення Портрет, Спорт, Тваринний світ Приложения Портрет, Спорт, Животный мир
Відкритий світ відновив FTA мовлення Открытый мир возобновил FTA вещание
Ласкаво просимо в світ Ligao Добро пожаловать в мир Ligao
Дивовижний світ сонетів В. Шекспіра. Удивительный мир сонетов У. Шекспира.
Петра Оссовського "Світ і Вітчизна" Петра Оссовского "Мир и Отчизна"
Харків - кондитерська фабрика "Солодкий світ" Харьков - кондитерская фабрика "Сладкий мир"
Світ еманує з Єдиного (Блага); Мир эманирует из Единого (Блага);
Поринь у незвичайний підводний світ! Окунись в необычный подводный мир!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.