Ejemplos del uso de "Складними" en ucraniano con traducción "сложный"
Нарощування та дисконтування за складними відсотками.
Наращение и дисконтирование по сложным процентам.
Територій із складними інженерно-геологічними умовами
Территорий со сложными инженерно-геологическими условиями
Глобальні постачальні ланцюги стають більш складними.
Логистические цепи становятся все более сложными.
Не варто захоплюватися складними техніками професіоналів.
Не стоит увлекаться сложными техниками профессионалов.
"Польсько-українські відносини є дуже складними...
"Польско-украинские отношения являются очень сложными..
Вищі членистоногі відрізняються досить складними інстинктами.
Высшие членистоногие отличаются достаточно сложными инстинктами.
Складними конфліктами є особисті і виробничі.
Сложными конфликтами являются личные и производственные.
Складними залишаються проблеми літнього населення Росії.
Сложными остаются проблемы пожилого населения России.
Безпосередньо керує складними і небезпечними роботами.
Непосредственно руководить сложными и опасными работами.
технічна кібернетика (управління складними технічними системами);
техническая кибернетика (управление сложными техническими системами);
Рефлекторні дуги можуть бути простими і складними.
Рефлекторные дуги могут быть простыми или сложными.
комп'ютерні системи управління складними телекомунікаційними системами.
компьютерные системы управления сложными телекоммуникационными системами.
Інакше йде справа з одиничними складними злочинами.
Иначе обстоит дело с единичными сложными преступлениями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad