Ejemplos del uso de "Сміливість" en ucraniano con traducción "смелость"

<>
mostrar
поняття "білизна", "сміливість", "відповідальність" - абстрактними. понятия "белизна", "смелость", "ответственность" - абстрактными.
Сміливість висловів Данилевського часто вражає. Смелость высказываний Данилевского часто поражает.
Сміливість українки відзначили в США. Смелость украинки отметили в США.
Яка сміливість і яка стрункість! Какая смелость и какая стройность!
Hugo - це стиль, сміливість, неординарність. Hugo - это стиль, смелость, неординарность.
соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н); социальная смелость, непринужденность (фактор Н);
Як відрізнити сміливість від нерозсудливості Как отличить смелость от безрассудства
За свою сміливість Джонс заплатив життям. За свою смелость Джонс заплатил жизнью.
"Сміливість та кохання змінять наш світ" "Смелость и любовь изменят наш мир"
Його офіційний девіз - "вірність, сміливість, чесність". Его официальный девиз - "верность, смелость, честность"...
Чорний говорить про сміливість, витонченості, лідерстві. Черный говорит о смелости, изяществе, лидерстве.
Це не кожен виявить таку сміливість. Не каждый способен проявить подобную смелость.
Грузинам властиві сміливість, хоробрість і войовничість. Грузинам присущи смелость, храбрость и воинственность.
Притаманні лицарські якості - сміливість та відважність. Присущи рыцарские качества - смелость и отвага.
Виявляв при цьому сміливість і мужність. Проявил при этом мужество и смелость.
Ми цінуємо вашу сміливість, вашу наполегливість. Мы ценим вашу смелость, вашу настойчивость.
Звичайно, потрібні сміливість, спритність, фізичні дані. Конечно, нужны смелость, ловкость, физические данные.
3) власне вольові (сміливість, мужність, рішучість, наполегливість). 3) собственно волевые (смелость, мужество, решительность, настой-чивость).
Його сміливість, відвага і рішучість запалювали бійців. Его смелость, отвага и решительность воодушевляли бойцов.
Після повернення доля винагородила її за сміливість. По возвращении судьба вознаградила ее за смелость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR