Sentence examples of "Спеціальну" in Ukrainian

<>
Використовуючи спеціальну інструкцію системного виклику. Использование специальной инструкции системного вызова.
Розрізняють основну і спеціальну форми зайнятості. Различают главную и особую форму занятости.
встановити спеціальну програму для Майнінг. установить специальную программу для майнинга.
Педагоги мають спеціальну педагогічну освіту. Педагоги имеют специальное педагогическое образование.
Роберто Фірміно отримав спеціальну нагороду. Роберто Фирмино получил специальную награду.
Андрій Портнов оприлюднив спеціальну заяву. Андрей Портнов обнародовал специальное заявление.
середню спеціальну - 8 (13,8%). среднее специальное - 8 (13,8%).
37,0% Середню спеціальну освіту; 37,0% среднее специальное образование;
Розрізняють загальну і спеціальну повторність. Различают общую и специальную повторность.
29,0% - Середню спеціальну освіту; 29,0% - среднее специальное образование;
Матеріал монтується на спеціальну обрешітку. Материал монтируется на специальную обрешетку.
Усі мають спеціальну педагогічну освіту. Все имеют специальное педагогическое образование.
Для глухих розроблено спеціальну мову - жестуно. Для глухих разработан специальный язык - жестуно.
в спеціальну корзину - велику чи маленьку; в специальную корзину - большую или маленькую;
Створено спеціальну комісію для розслідування факту. Создана специальная комиссия для расследования факта.
Такий варіант має спеціальну назву - гомоку. Такой вариант имеет специальное название - гомоку.
Для човнів навіть побудують спеціальну інфраструктуру. Для лодок даже построят специальную инфраструктуру.
Спеціальну цінову політику та індивідуальний підхід; Специальную ценовую политику и индивидуальный подход;
Заповнюємо спеціальну форму на веб-сайті. Заполнив специальную форму на сайте.
Для цього використовують спеціальну одноразову голку. Для этого используют специальный одноразовый инструмент.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.