Ejemplos del uso de "Спеціалізацією" en ucraniano
Присвоюється кваліфікація за спеціалізацією "психологія".
Присваивается квалификация по специальности "Психология".
закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія".
окончила курсы по специализации "Эндокринология".
пройшла інтернатуру за спеціалізацією "Анестезіологія".
прошла интернатуру по специальности "Анестезиология".
магістрів за спеціалізацією "Дизайн архітектурного середовища".
Специализация диплома - "Дизайн архитектурной среды".
Вона вирізняється високою спеціалізацією кредитних інститутів.
Она отличается высокой специализацией кредитных институтов.
Підбираємо Вам досвідчених перекладачів за спеціалізацією.
Подбираем Вам опытных переводчиков по специализации.
продовольчим, непродовольчим, змішаним (за товарною спеціалізацією);
продовольственным, непродовольственным, смешанным (по товарной специализации);
12 виробничих відділів із галузевою спеціалізацією
12 производственных отделов с отраслевой специализацией
Відкриття магістратури за спеціалізацією "Морська логістика"
Открытие магистратуры по специализации "Морская логистика"
Згодом основною спеціалізацією стала торгівля нафтопродуктами.
Впоследствии основной специализацией стала торговля нефтепродуктами.
Основною спеціалізацією Інеси є трудове право.
Основной специализацией Инессы является трудовое право.
Програма стажувань за спеціалізацією дає змогу:
Программа стажировок по специализации позволяет участникам:
Дивізіональна структура управління з виробничою спеціалізацією відділень.
Дивизиональная структура управления с продуктовой специализацией отделений.
пройшла курси підвищення кваліфікації за спеціалізацією "Ультразвукова діагностика"
Прошла дополнительное обучение по специализации "ультразвуковая диагностика".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad