Beispiele für die Verwendung von "Спеціалізований" im Ukrainischen

<>
Спеціалізований ремонт контрольно-вимірювальної автоматики. Специализированный ремонт контрольно-измерительной автоматики.
Scoop - "Кращий спеціалізований магазин року"; Scoop - "Лучший специализированный магазин года";
Український спеціалізований науково-практичний журнал Украинский специализированный научно-практический журнал
Перший спеціалізований український букіністичний сайт Первый специализированный украинский букинистический сайт
Вірші Олександра Блока - спеціалізований портал Стихи Александра Блока - специализированный портал
Спеціалізований навчально-виховний комплекс "Усмішка" Специализированный учебно-воспитательный комплекс "Улыбка"
спеціалізований клас організації речового забезпечення; специализированный класс организации вещевого обеспечения;
український науково-практичний спеціалізований журнал украинский научно-практический специализированный журнал
Спеціалізований інструмент для закріплення порошку Специализированный инструмент для крепления порошка
Хмельницький Спеціалізований будинок дитини "Берізка" Хмельницкий Специализированный дом ребенка "Березка"
спеціалізований зал греко-римської боротьби; специализированный зал греко-римской борьбы;
спеціальний та спеціалізований транспортний засіб. специальный и специализированное транспортное средство.
ПрАТ "Бехівський спеціалізований кар'єр" ЧАО "Беховский специализированный карьер"
Спеціалізований науково-практичний журнал "Боль. Специализированный научно-практический журнал "Боль.
спеціалізований апарат для ультразвукового дослідження; специализированный аппарат для ультразвукового исследования;
Дитячий клінічний спеціалізований санаторій "Хаджибей" Детский клинический специализированный санаторий "Хаджибей"
Спеціалізований медіа-партнер - AW-Therm. Специализированный медиа-партнер - AW-Therm.
Світовий ринок електроніки достатньо спеціалізований. Мировой рынок электроники достаточно специализирован.
Спеціалізований електронний посібник "Землю - фермеру" Специализированное электронное пособие "Землю - фермеру"
Державна установа "Дитячий спеціалізований санаторій" Люстдорф " Государственное учреждение "Детский специализированный санаторий" Люстдорф "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.