Ejemplos del uso de "Списки" en ucraniano con traducción "список"

<>
Traducciones: todos73 список72 списки рассылки1
Списки олімпійців не завжди збігаються. Списки олимпийцев не всегда совпадают.
Такі списки називають Зеленою книгою. Такие списки называют Зеленой книгой.
Бібліотеки vs. списки з вкладеннями Библиотеки vs. списки с вложениями
Біл1Л - Біл6Л - списки "білоруських" літописів Бил1Л - Бил6Л - списки "белорусских" летописей
списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;
Налаштувати списки / словники формалізованих значень; Настроить списки / словари формализованных значений;
А викладає легітимні списки виборців. А выкладывает списки легитимных избирателей.
Зараз готуються списки потенційних клієнтів. Сейчас готовится список потенциальных резидентов.
Два погляди на "чорні списки" Две истории из "черных списков"
Вони внесені в списки ЮНЕСКО. Они занесены в список ЮНЕСКО.
Словники, ономастичні компендіуми, списки знаків Словари, ономастические компендиумы, списки знаков
Львівський військкомат виклав списки "уклоністів" Львовский военкомат обнародовал списки "уклонистов"
Налаштуйте списки адрес і політику. Настройте списки адресов и политики.
інвентарні списки основних засобів (обладнання); инвентарные списки основных средств (оборудования);
регістри і різні списки, картотеки. регистры и различные списки, картотеки.
Списки Розсилання postoffice.net.ua Списки Рассылки postoffice.net.ua
Списки стадіонів за континентами (англ.) Списки стадионов по континентам (англ.)
Контрольні списки - ілюстровані та безкоштовні Контрольные списки - иллюстрированные и бесплатные
Списки, бібліотеки та інші застосунки Списки, библиотеки и другие приложения
рекомендаційні бібліографічні покажчики, списки літератури; составляет библиографические указатели, списки литературы;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.