Beispiele für die Verwendung von "Спокійні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 спокойный16
Дуже рухливі, але спокійні павуки. Характер подвижные, но спокойные пауки.
В усіх випадках будьте спокійні. В любой ситуации оставайтесь спокойными.
Кордони з сусідніми країнами - спокійні. Границы с соседними странами - спокойные.
Вони довірливі, спокійні і інтелігентні. Они доверчивы, спокойны и интеллигентны.
Будьте спокійні за ваших дітей! Будьте спокойны за ваших детей!
Китайці дуже спокійні, дуже ввічливі. Китайцы очень спокойны, очень вежливы.
Будьте ввічливі, спокійні та впевнені. Будьте вежливы, спокойны и уверены.
Наступні кілька тижнів на Майдані спокійні. Следующие несколько недель на Майдане спокойны.
Спокійні тони та цікаві деталі декору Спокойные тона и интересные детали декора
Так закінчилися для Пруссії "спокійні роки". Так закончились для Пруссии "спокойные годы".
Для нейтрального фартуха використовують спокійні фарби. Для нейтрального фартука используют спокойные краски.
Пляжі Бентота дуже тихі та спокійні. Пляжи Бентоты очень тихие и спокойные.
Здорова дитина - спокійні та щасливі батьки. Здоровый ребенок - спокойные и счастливые родители.
Сергія залучають спокійні й ласкаві жінки. Его привлекают спокойные и ласковые женщины.
Решта селища Чинкве-Терре більш спокійні. Остальные поселки Чинкве-Терре более спокойные.
Діти, які народжуються в цей час, спокійні і стримані. Дети, рожденные в этот временной интервал, спокойны и сдержанны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.