Ejemplos del uso de "Спроби" en ucraniano

<>
Traducciones: todos77 попытка77
mostrar
Твої спроби нічого не змінять! Твои попытки ничего не изменят!
Однак всі спроби закінчувалися крахом. Однако все попытки оканчивались крахом.
фіксували спроби посадовців уникнути люстрації. фиксировали попытки чиновников избежать люстрации.
Вона вперто повторювала спроби поступити. Она упорно повторяла попытки поступить.
Уживали відкриті спроби відновлення рабства. Предпринимались открытые попытки восстановления рабства.
Спроби врятувати зір були безрезультатні. Попытки спасти зрение были безрезультатны.
Були спроби закриття буддійських монастирів. Предпринимались попытки закрытия буддистских монастырей.
Спроби накрутки голосів будуть припинятися. Попытки накрутки голосов будут пресекаться.
Обидві спроби були вчасно припинені. Обе попытки были своевременно пресечены.
Всі спроби втечі виявляються невдалими. Все попытки побега оказываются неудачными.
Пряма інформація про спроби вербування; прямая информация о попытках вербовки;
"Це спроби вандалізму", - сказав Бригінець. "Это попытки вандализма", - сказал Бригинец.
Екіпаж здійснює спроби попередити катастрофу. Экипаж предпринимает попытки предотвратить катастрофу.
Всі спроби окупантів виявились невдалими. Все попытки оккупантов оказались неудачными.
Лаплас надовго поховав подібні спроби. Лаплас надолго похоронил подобные попытки.
Пізніші спроби були відкинуті Швейцарією. Поздние попытки были отвергнуты Швейцарией.
Страшно спроби викрадення маленької дитини Страшные попытка похищения маленького ребенка
Спроби цзіньців укласти мир відкидалися. Попытки цзиньцев заключить мир отвергались.
Їх спроби привели до неоднозначних результатів. Их попытки привели к неоднозначным результатам.
Спроби РСФРР нормалізувати відносини виявилися невдалими. Попытки РСФСР нормализовать отношения оказались неудачными.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR