Ejemplos del uso de "Сталося" en ucraniano con traducción "случиться"

<>
Що сталося достеменно дівчині невідомо. Что случилось доподлинно девушке неизвестно.
Що сталося з озером Сонячним? Что случилось с озером Солнечным?
Це сталося завдяки соціальним мережам. Это случилось благодаря социальным сетям.
Що сталося зі старими програмами? Что случилось со старыми приложениями?
Що сталося з харківської "Коброю" Что случилось с харьковской "Коброй"
Так сталося з кількома містами Тернопільщини. Так случилось с несколькими городами Тернопольщины.
Спекотного літа 1921 року сталося нещастя. Жарким летом 1921 года случилось несчастье.
Якщо це сталося - промити чистою водою; Если это случилось - промыть чистой водой;
"А що сталося?" - запитав її Макдаффі. "А что случилось?" - спросил её Макдаффи.
Що з тобою сталося, мій Хайнц? Что с тобой случилось, мой Хайнц?
А що сталося з транзитним рухом? А что случилось с транзитным движением?
Що ж сталося з попередніми ратушами?... Что же случилось с предыдущими ратушами?...
У самої герцогині сталося два викидні. У самой герцогини случилось два выкидыша.
Коли це сталося Ортису було 12 років. Когда это случилось Ортису было 12 лет.
Вірші, 1936 Das ist geschehen - "Це сталося". Стихи, 1936 Das ist geschehen - "Это случилось".
ДТП сталося на трасі Баликчи - Ананьєва - Каракол. Трагедия случилась на трассе Балыкчи - Ананьево - Каракол.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.