Ejemplos del uso de "Страйк" en ucraniano con traducción "забастовка"
Закінчилася страйк працівників авіакомпанії Qantas
Закончилась забастовка работников авиакомпании Qantas
Страйк викликала велике занепокоєння колонізаторів.
Забастовка вызвала большое беспокойство колонизаторов.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
Однак страйк посилює бідність, починається голод.
Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод.
13 серпня страйк закінчився перемогою робітників.
13 августа забастовка закончилась победой рабочих.
Багатотисячний студентський страйк тривав декілька тижнів.
Многотысячная студенческая забастовка продолжалась несколько недель.
Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення.
Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение.
Лікарі поліклінік Москви починають "італійський страйк"
Группа московских врачей начала "итальянскую забастовку"
Причина - ймовірний страйк диспетчерів ДП "Украерорух".
Причина - вероятный забастовки диспетчеров ГП "Украэрорух".
"Ми починаємо загальнонаціональний страйк", - заявив він.
"Мы начинаем общенациональную забастовку", - заявил он.
Університетські викладачі оголосили 48-годинний страйк.
Университетские преподаватели объявили 48-часовую забастовку.
Демонстранти скандують "Зроби крок, відкинь Сержа", "Страйк".
Протестующие говорят "Сделай шаг, отбрось Серж", "Забастовка".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad